さる

I

さる

（助動）

〔中世末から近世へかけて用いられた語〕

四段・上一段・下一段・上二段・下二段活用の動詞の未然形， カ変動詞の連用形に接続する。

(1)軽い尊敬・親愛の意を表す。 …なさる。

「あれ見〈さい〉なふ， 空行く雲のはやさよ/閑吟集」「肴あぢやうにつん出してくれ〈さい〉/滑稽本・膝栗毛 3」

(2)軽くののしったり卑しめたりする意を表す。 …やがる。

「天の網が来(キ)〈さつ〉た/狂言記・武悪」「出〈さら〉にや爰(ココ)へ引ずり出す/浄瑠璃・関取千両幟」

II

さる【去る】

〔動詞「去る」の連体形から〕

時などを表す語に付いて， 以前の， 過ぎ去った， の意を表す。

⇔ 来たる

「新任の大使は～二日に着任した」

III

さる【去る・避る】

※一※（自動詞）

(1)今までいた場所・地位を離れる。

「故郷を～・るのは忍びない」「三〇年勤めた会社を～・る」「社長の職を～・る」「台風が～・ったあとの青空」

(2)ある時期が過ぎる。 過ぎ去る。

「夏が～・って秋になる」「私の青春はもう～・ってしまった」

(3)ある状態・事態がなくなる。

「危険は～・った」「一難～・ってまた一難」「痛みが～・らない」

(4)へだたる。 （ア）空間的に， ある場所から遠くへだたっている。 距離がある。

「都を～・ること二百里」「理想を～・ることはなはだしい」（イ）時間的に， ある時点から過去へさかのぼる。 「今を～・ること三百年」

→ 去る（連体）

(5)（サ変動詞の連用形に付いて）すっかり…する。

「無視し～・る」

(6)（季節や時を表す語について）ある季節・時期になる。

「秋～・らば黄葉(モミチ)の時に春～・らば花の盛りに/万葉 3993」

→ 夕さる

(7)進行する。 変化する。

「たとひ時移り事～・り/古今（仮名序）」

※二※（他動詞）

(1)遠ざける。 しりぞける。 なくなす。

「俗念を～・る」「迷いを～・る」

(2)妻を離縁する。

「妻を～・る」「～・られるのは女の恥だのって/化銀杏（鏡花）」

(3)避ける。 よける。

「道も～・りあへず花ぞ散りける/古今（春）」

(4)辞退する。 ことわる。

「いとことに～・り聞え給へるを/源氏（紅葉賀）」

(5)連歌や連句で， 句をへだてる。

→ 去らず

︱慣用︱ 世を～

避らぬ別れ

避けることのできない別れ。 死別。

「老いぬれば～のありと言へば/伊勢 84」

去る者は追わず

〔春秋公羊伝（隠公二年）「来者勿拒， 去者勿追」〕

去ってゆく者は無理に引き止めない。

去る者は日日に疎(ウト)し

〔文選（古詩十九首）〕

死んだ者のことは月日がたつに従って次第に忘れ， また親しかった者も遠ざかれば， 次第に交情が薄れる。

IV

さる【曝る】

※一※ （動ラ四）

長い間， 風雨や日光に当たり， 色があせたり朽ちたりする。

「身を投げ， 骨を～・りて/霊異記（下訓注）」

※二※ （動ラ下二）

⇒ される

V

さる【然る】

〔動詞「然(サ)り」の連体形から〕

場所・人を漠然とさし示し， また物事を漠然と表現する時に用いる。

(1)ある。 とある。

「～方面よりの要請」「～人の御落胤」「～所に」

(2)相当な。 しかるべき。

「別当入道～人にて/徒然 231」

(3)そのような。 そんな。

「～さがなきえびす心を見ては， いかがはせむは/伊勢 15」

→ さるもの（連語）

→ さるかた（連語）

VI

さる【猿】

(1)霊長目に属する人類以外の動物の総称。 顔に毛が少なく， 手の指が発達し， すぐれた知能をもつ。 狭義にはニホンザルをさす。 古くから， 神聖視され， 馬の守護神とされた。 ましら。

(2)小利口な者をののしっていう語。

「～まね」「～知恵」

(3)戸の框(カマチ)や桟に取り付ける木片あるいは金物で， 敷居や鴨居(カモイ)・柱などの穴にさしこみ， 戸締まりをする仕掛け。

(4)炉の自在鉤(カギ)の高さを調節する仕掛け。

(5)江戸時代， 風呂屋にいた遊女。 湯女(ユナ)の異称。

～に烏帽子(エボシ)

人柄に相応しない服装や言動をたとえていう語。

～の尻(シリ)笑い

自分のことを省みずに， 他人の欠点をあざわらうことのたとえ。

～も木から落ちる

木登りの上手なはずの猿も， 時には失敗して落ちる意。 その道に長じた者も， 時には失敗することがあるというたとえ。 弘法(コウボウ)も筆の誤り。 上手の手から水が漏れる。

VII

さる【申】

(1)十二支の第九番目。 年・日・時刻・方位などに当てる。 しん。

(2)時刻の名。 今の午後四時頃。 また， 午後三時から五時までの間。 または， 午後四時から六時の間。

(3)方角の名。 西から南へ三〇度の方角。